Ибо Мэри Сью - гадость. Противно читать книги, в которых глав.герой супер-пупер.



Не стой на пути у Мэри Сью,

А если встал - отойди!

Это сказано в классике,

Сказано в календарях,

Об этом знает любая мангака -

Не плюй против ветра,

Не стой на пути!



I am a girl from Tokyo,

They call me Sailor Sun.

Oh I have ruined a million foes -

And I did it just for fun!

My mother was a Sailor (too).

When she saw my new henchin

She said I must be Mary Sue -

Well I don't think it's a sin.

O mother, tell those senshi -

They can't do the things I've done

'Cause I am the mighty Sailor Sue

And THERE CAN BE ONLY ONE!!!!



Я само совершенство, я само совершенство,

От улыбки до жеста - выше всяких похвал!

Ах, какое блаженство, ах, какое блаженство

Знать, что я - совершенство,

Знать, что я - идеал!!!



Это я придумала Windows,

Это я объявила дефолт,

Я играла в составе "Битлз",

Мною был убит Волдеморт,

Я носила мифрильные латы

И во имя Луны сражалась...

Что до тех, кто крыл меня матом -

Никого в живых не осталось.



И плевать мне на злопыхательство

И на критику вашу вздорную.

Есть прекрасное обстоятельство:

Я люблю себя - это здорово!

Ты узнаешь меня из тысячи

По словам, по глазам, по голосу...

А кто наедет - тот будет высечен

Ароматами гладиолусов!



...И лес расступился, и магглы все пели:

"Не стой на пути у Мэри Сью!"